↑

Easily confused words

紛らわしい言葉

製造 production (manufacturing) 製造者, 製作 production (may be TV), 生産 production (e.g. plants), 作製 production
制作 production, work (e.g. movie), 作成 creation, drawing up, 生成 generation
製品 product, 作品 work (piece of art), 商品 product, goods
産業 industry, 工業 manufacturing industry, 商業 commerce, 企業 enterprise
職業 occupation, 作業 work (task), 事業 business (undertaking), 営業 business (sales) 営業時間, 営業中
業務 work, operations, 事務 office work 事務所, 職務 work duties, 経営 management 事業を経営する

安定 stability, 認定 authorization, 認識 recognition, 認証 authentication
推定 presumption, 推測 conjecture, 推薦 recommendation
保証 guarantee, 保険 insurance 保険証, 保健 healthcare 保健所, 保管 deposit
明確 precise, specific, 正確 accurate
確信 conviction 確信が持てない, 確認 verification, 確保 securing

判断 judgment, 判決 judicial decision, 評判 reputation
評価 evaluation, 評論 critique, 批評 critique, comment

衝動 impulse, 衝撃 shock, 衝突 collision, 突破 penetration, 突然 sudden
外観 outside appearance, 観測 observation, 直観 intuition

危険 danger, 冒険 adventure, 保険 insurance
経験 experience, 試験 exam
検査 inspection, 探検 exploration, 検索 searching, 検閲 censorship

Czasowniki i przymiotniki

動詞と形容詞

焦こげる、焦こがす burn (i)/burn (t), 溶とける、溶とかす melt (i)/melt (t), 抜ぬく、抜ぬける fall out/pull out
吊つる、吊つるす hang (i)/hang (t), 詰つまる、詰つめる be filled/fill, 砕くだく、砕くだける be broken/break
生はえる、生はやす grow/cultivate, 縮ちぢむ、縮ちぢめる shrink (i)/shrink (t)

染そめる dye, 塗ぬる paint, 怠なまける be lazy, 配くばる deliver, 告つげる inform, 責せめる blame
飽あきる be fed up
招まねく invite, 掃はく sweep, 除のぞく exclude, 傾かたむく incine, tend
防ふせぐ prevent, 塞ふさぐ block, 担かつぐ carry on one's shoulder
満みたす fill, 荒あらす wreck, 費ついやす use up
阻はばむ keep from doing, 拒こばむ refuse, 営いとなむ run a business, 惜おしむ szczędzić, 弾はずむ odbijać się
疑うたがう doubt, 扱あつかう deal with, 逆さからう defy, ためらう hesitate, 伴ともなう accompany, 従したがう abide by
雇やとう hire
保たもつ preserve

賢かしこい smart, 恋こいしい missed, 勇いさましい brave, かゆい itchy, 紛まぎらわしい confusing, 等ひとしい similar